diff --git a/src/covid19/blueprints/ecdc/ecdc_service_import.py b/src/covid19/blueprints/ecdc/ecdc_service_import.py
index 6c19fca07733dfac733b30b7b43db5813857fb13..7e3928e93c0bb57e37f0921c63c1c73a53ecddcf 100644
--- a/src/covid19/blueprints/ecdc/ecdc_service_import.py
+++ b/src/covid19/blueprints/ecdc/ecdc_service_import.py
@@ -32,9 +32,9 @@ class EcdcServiceImport:
                     d = EcdcDateReported.create_new_object_factory(my_date_rep=date_rep)
                     o = EcdcImport(
                         date_rep=date_rep,
-                        date_rep_day=row['day'],
-                        date_rep_month=row['month'],
-                        date_rep_year=row['year'],
+                        day=row['day'],
+                        month=row['month'],
+                        year=row['year'],
                         cases=row['cases'],
                         deaths=row['deaths'],
                         countries_and_territories=row['countriesAndTerritories'],
@@ -44,13 +44,13 @@ class EcdcServiceImport:
                         continent_exp=row['continentExp'],
                         cumulative_number_for_14_days_of_covid19_cases_per_100000
                         =row['Cumulative_number_for_14_days_of_COVID-19_cases_per_100000'],
-                        datum=d.datum,
-                        year=d.year,
-                        month=d.month,
-                        day_of_month=d.day_of_month,
-                        day_of_week=d.day_of_week,
-                        week_of_year=d.day_of_week,
-                        year_week=d.year_week
+                        # datum=d.datum,
+                        # year=d.year,
+                        # month=d.month,
+                        # day_of_month=d.day_of_month,
+                        # day_of_week=d.day_of_week,
+                        # week_of_year=d.day_of_week,
+                        # year_week=d.year_week
                     )
                     db.session.add(o)
                     k = k + 1
diff --git a/src/covid19/blueprints/owid/owid_service_import.py b/src/covid19/blueprints/owid/owid_service_import.py
index 2201e96322e68e45998b535667f97aed279ddabb..fe75082223bb236464cdbabdfcd22f6b11c1bc71 100644
--- a/src/covid19/blueprints/owid/owid_service_import.py
+++ b/src/covid19/blueprints/owid/owid_service_import.py
@@ -89,14 +89,14 @@ class OwidServiceImport:
                         handwashing_facilities=row['handwashing_facilities'],
                         hospital_beds_per_thousand=row['hospital_beds_per_thousand'],
                         life_expectancy=row['life_expectancy'],
-                        human_development_index=row['human_development_index'],
-                        datum=d.datum,
-                        year=d.year,
-                        month=d.month,
-                        day_of_month=d.day_of_month,
-                        day_of_week=d.day_of_week,
-                        week_of_year=d.day_of_week,
-                        year_week=d.year_week
+                        human_development_index=row['human_development_index'] #,
+                        # datum=d.datum,
+                        # year=d.year,
+                        # month=d.month,
+                        # day_of_month=d.day_of_month,
+                        # day_of_week=d.day_of_week,
+                        # week_of_year=d.day_of_week,
+                        # year_week=d.year_week
                     )
                     db.session.add(o)
                     k += 1
diff --git a/src/covid19/blueprints/owid/owid_views.py b/src/covid19/blueprints/owid/owid_views.py
index cf5c4c8df9635dc6fc43dff230b290f2c090d0cd..f7be3d4257d41260b88c69233eefbe994ae198ba 100644
--- a/src/covid19/blueprints/owid/owid_views.py
+++ b/src/covid19/blueprints/owid/owid_views.py
@@ -552,7 +552,7 @@ def task_owid_update_star_schema(self):
 @app_owid.route('/task/download/only')
 def url_task_owid_download():
     app.logger.info("url_owid_task_download_only [start]")
-    owid_service.run_download_only()
+    owid_service.download_all_files()
     flash("owid_service.run_download_only ok")
     app.logger.info("url_owid_task_download_only [done]")
     return redirect(url_for('owid.url_owid_tasks'))
diff --git a/src/covid19/blueprints/rki_cases/rki_service_import.py b/src/covid19/blueprints/rki_cases/rki_service_import.py
index ae57a588adfe30c18269286f3a9239fe81041d27..71702ab922263add7f181a96941f7785256b1d87 100644
--- a/src/covid19/blueprints/rki_cases/rki_service_import.py
+++ b/src/covid19/blueprints/rki_cases/rki_service_import.py
@@ -53,9 +53,9 @@ class RkiServiceImport:
                     db.session.add(o)
                     if (k % 2000) == 0:
                         db.session.commit()
-                        app.logger.info(" import RKI Bundeslaender  ... " + str(k) + " rows")
+                        app.logger.info(" import RKI ... " + str(k) + " rows")
                 db.session.commit()
-                app.logger.info(" import RKI Bundeslaender ... " + str(k) + " rows total")
+                app.logger.info(" import RKI ... " + str(k) + " rows total")
         except KeyError as error:
             app.logger.warning("WARN: import RKI [begin]")
             app.logger.warning(":::"+str(error)+":::")
diff --git a/src/covid19/blueprints/rki_cases/rki_views.py b/src/covid19/blueprints/rki_cases/rki_views.py
index 231f82933b701f1e92bf1da1d459dd9974d8de17..6e8a1e3386310a80799426038e44368410a52361 100644
--- a/src/covid19/blueprints/rki_cases/rki_views.py
+++ b/src/covid19/blueprints/rki_cases/rki_views.py
@@ -105,7 +105,7 @@ def task_rki_import(self):
 @celery.task(bind=True)
 def task_rki_full_update_dimensiontables(self):
     self.update_state(state=states.STARTED)
-    rki_service.task_full_update_dimensiontables()
+    rki_service.run_full_update_dimension_tables()
     self.update_state(state=states.SUCCESS)
     result = "OK (task_rki_full_update_dimensiontables)"
     return result
@@ -114,7 +114,7 @@ def task_rki_full_update_dimensiontables(self):
 @celery.task(bind=True)
 def task_rki_update_dimensiontables(self):
     self.update_state(state=states.STARTED)
-    rki_service.task_update_dimensiontables()
+    rki_service.run_update_dimension_tables()
     self.update_state(state=states.SUCCESS)
     result = "OK (task_rki_update_dimensiontables)"
     return result
diff --git a/src/covid19/blueprints/rki_vaccination/rki_vaccination_service_import.py b/src/covid19/blueprints/rki_vaccination/rki_vaccination_service_import.py
index 44966df6b047df51763b900546b16d37027d49b1..398fce90f20e057d2d73fefd3a2c4b3589936210 100644
--- a/src/covid19/blueprints/rki_vaccination/rki_vaccination_service_import.py
+++ b/src/covid19/blueprints/rki_vaccination/rki_vaccination_service_import.py
@@ -59,14 +59,14 @@ class RkiVaccinationServiceImport:
                         indikation_beruf_voll=self.__int(row['indikation_beruf_voll']),
                         indikation_medizinisch_voll=self.__int(row['indikation_medizinisch_voll']),
                         indikation_pflegeheim_voll=self.__int(row['indikation_pflegeheim_voll']),
-                        date_reported=date_reported,
+                        # date_reported=date_reported,
                         datum=d.datum,
-                        year=d.year,
-                        month=d.month,
-                        day_of_month=d.day_of_month,
-                        day_of_week=d.day_of_week,
-                        week_of_year=d.day_of_week,
-                        year_week=d.year_week
+                        # year=d.year,
+                        # month=d.month,
+                        # day_of_month=d.day_of_month,
+                        # day_of_week=d.day_of_week,
+                        # week_of_year=d.day_of_week,
+                        # year_week=d.year_week
                     )
                     db.session.add(o)
                     k += 1
diff --git a/src/covid19/blueprints/rki_vaccination/templates/rki_vaccination/rki_vaccination_tasks.html b/src/covid19/blueprints/rki_vaccination/templates/rki_vaccination/rki_vaccination_tasks.html
index 6b67f5bb9915acf11f061819b745287c24b5d067..1a0ce0bfc00bbb81d0f9f748ce0694c3b89f34fe 100644
--- a/src/covid19/blueprints/rki_vaccination/templates/rki_vaccination/rki_vaccination_tasks.html
+++ b/src/covid19/blueprints/rki_vaccination/templates/rki_vaccination/rki_vaccination_tasks.html
@@ -35,11 +35,11 @@
                 <div class="btn-group-vertical" role="group" aria-label="Views">
                     <a class="btn btn-success btn-lg btn-block text-left"
                        href="{{ url_for( 'rki_vaccination.url_task_vaccination_download') }}"
-                       role="button">Vaccination :: Task :: download :: only</a>
+                       role="button">Vaccination :: Task :: download</a>
 
                     <a class="btn btn-info btn-lg btn-block text-left"
                        href="{{ url_for( 'rki_vaccination.url_task_vaccination_import') }}"
-                       role="button">Vaccination :: Task :: import :: only</a>
+                       role="button">Vaccination :: Task :: import</a>
 
                     <a class="btn btn-warning btn-lg btn-block text-left"
                        href="{{ url_for( 'rki_vaccination.url_task_vaccination_full_update_dimension_tables') }}"
@@ -55,11 +55,11 @@
                 <div class="btn-group-vertical" role="group" aria-label="Views">
                     <a class="btn btn-success btn-lg btn-block text-left"
                        href="{{ url_for( 'rki_vaccination.url_task_vaccination_download') }}"
-                       role="button">Vaccination :: Task :: download :: only</a>
+                       role="button">Vaccination :: Task :: download</a>
 
                     <a class="btn btn-info btn-lg btn-block text-left"
                        href="{{ url_for( 'rki_vaccination.url_task_vaccination_import') }}"
-                       role="button">Vaccination :: Task :: import :: only</a>
+                       role="button">Vaccination :: Task :: import</a>
 
                     <a class="btn btn-warning btn-lg btn-block text-left"
                        href="{{ url_for( 'rki_vaccination.url_task_vaccination_update_dimension_tables') }}"