frontend: add correct breadcrumb to every page

Created by: thomaswoehlke